《王之凝视》(The King is Watching)是一款Roguelite风格的王国建造类游戏，由塞尔维亚工作室Hypnohead开发，TinyBuild发行。自从2025年7月发布以来，《王之凝视》的销量已经超过50万份，并成为了TinyBuild迄今为止签约发行的最成功游戏之一。

鲜为人知的是，《王之凝视》的起源相当低调：其原型最初诞生于2023年9月举行的第54届Ludum Dare“有限空间”(limited spaces)主题游戏开发者大赛，当时拿到第3名，并获得了TinyBuild提供的一份发行合同。在随后的12个月里，Hypnohead不断进行迭代开发，希望能尽快推出游戏。但一年过去后，《王之凝视》仍未成型。按照TinyBuild创始人兼首席执行官亚历克斯·尼基波尔奇克(Alex Nichiporchik)的说法，虽然《王之凝视》在测试期间得到的评分“相当不错”，但玩家在游戏里的游玩时长“并不理想”。

因此，Hyphohead和TinyBuild决定调整游戏开发方向，引入roguelite元素。尼基波尔奇克坦称，对工作室和发行商来说，做出这一决定“需要勇气”。“我必须承认，转向总是令人提心吊胆。”尼基波尔奇克说，“我们曾经推动很多游戏改变研发方向，有时能成功，有时也会遭遇失败。不过，随着我们与开发商深入交流，我们越来越清楚地意识到，这是个正确的决定。对于如何在游戏里添加新元素，几位主创有很多绝妙想法。肉鸽玩法本身并非《王之凝视》的卖点，更像是提高游戏重复可玩性的一种手段：一款游戏的重复可玩性越高，玩家的游玩时间就越长，游戏的同时在线玩家数也会随之增长。”

这位CEO继续说道：“开发者不能盲目地追随潮流。你不能站出来告诉玩家：‘好吧，我要做一款roguelite游戏，因为现在大家都在做这类游戏。《喵喵的结合》(Mewgenics）很棒，所以我也打算制作一款肉鸽游戏。’别那么做。你应当先找到真正好玩儿的核心玩法，然后再从自己觉得合适的品类中，挑选可以被加入游戏的元素。”

图：亚历克斯·尼基波尔奇克，TinyBuild创始人兼CEO

尼基波尔奇克指出，在Steam平台上，开发者和发行商必须重视那些被用来衡量游戏是否成功的关键指标，例如同时在线玩家数。“人人都会查看SteamDB，追踪游戏的玩家数量。”他解释说，“但一个容易被忽视的事实是，(游戏的)同时在线玩家数与玩家在游戏里的游玩时长直接相关，因为玩家通常只会花3、4个小时玩你的游戏。”

在《王之凝视》发售前，TinyBuild相信这款游戏能够获得成功。不过尼基波尔奇克承认，他没想到《王之凝视》会“如此成功”。他认为，《王之凝视》之所以能够在短短8个月内卖出超过50万份，Steam平台的变化是关键因素之一。

“几年前，Steam游戏拥有比较通用的成功模式，大家往往会关注游戏积累的愿望单数量、在社交媒体上的热度，以及玩家评测。在这种情况下，开发者成功的关键在于为游戏找到合适的受众，并想方设法留住那些玩家。”尼基波尔奇克说，“Valve一直在优化Steam的标签系统，如今，这套系统能够让游戏触达数量更庞大的潜在玩家：根据你玩过的游戏以及关联标签，系统会推荐大量你可能感兴趣的其他游戏……如果我们在3——4年前推出《王之凝视》，它很可能不会取得如今的成绩，因为只有特定品类游戏的爱好者会将它加入愿望单。Valve的决定最初曾经让开发者和发行商感到惊讶，但从现在的情况来看，标签系统真的能帮助小众品类游戏吸引更多玩家。”

TinyBuild和Hypnohead还通过Opera GX网页浏览器，并在Itch.io商店推出了《王之凝视》的免费demo。据透露，《王之凝视》demo吸引了超过100万次下载。与此同时，《王之凝视》在中国市场的迅速走红令TinyBuild感到惊讶。尼基波尔奇克承认，吸引中国玩家“既是机遇又是挑战”，因为中国玩家对游戏的本地化(版本)“非常挑剔”。按照这位CEO的说法，TinyBuild为《王之凝视》中文版投入了相当于其他语言版本3——4倍的本地化费用，并且在社交媒体上进行大力推广，目的是让更多中国玩家看到这款游戏。在《王之凝视》迄今为止的累计销量中，超过30%来自中国市场。

“在中国，许多玩家对这些有趣的、略带讽刺意味的另类游戏很感兴趣。”尼基波尔奇克说，“中国是个新兴市场，人们现在已经开始使用主机玩游戏，玩3A游戏。如果一款游戏能够吸引玩家长时间游玩，那么自然会有更多人发现它，雪球就会越滚越大。”他还提到，将与《王之凝视》相关的所有内容(包括游戏米兰体育-米兰(中国)官网)翻译成中文对推广这款游戏很有帮助。“中国玩家看到那些内容时会想：‘噢，他们确实尊重中国玩家，用我们的语言跟我交流。’这样一来，中国玩家就会更加信任我们。”

从长远来看，TinyBuild认为《王之凝视》具备“系列化”潜力——假以时日，《王之凝视》有望发展成为与TinyBuild旗下游戏《你好，邻居》(Hello Neighbor)、《极速奔跑者》(SpeedRunners)和《疯狂派对》(Party Hard)比肩的知名IP。

“我们一直希望打造游戏系列。”尼基波尔奇克表示，“在游戏行业，如果某款游戏已经收获成功，那么与从零开始开发另一款更成功的游戏相比，推动已有游戏赢得更大成功显然更容易……这会给发行商和开发商之间的关系带来挑战。开发商赚了很多钱，却也已经为游戏付出巨大努力，与发行商合作了很长时间，难免会出现倦怠感，可能不太愿意搞续作了。”

“在与开发商的合作中，我们总是会将某些条款写进合同：我们希望开发商能够继续开发他们自己创作的游戏。如果开发商不想这么做，那么他们可以把IP交给我们，并且还能被动获得版税，因为我们会继续开发游戏。通常来讲，一个游戏系列会在7——14年间全面成型，时间跨度相当漫长。14年前，我们发行了《极速奔跑者》，目前正在为它开发续作。如果某款游戏获得成功，那么我们必须有长远眼光，围绕它进行长期的投入，通过持续开发让IP发展成为一个系列。”

原译文//www.gamesindustry.biz/how-steam-changes-and-a-china-strategy-helped-tinybuilds-the-king-is-watching-hit-500k-sales