刘翔“二选一”的事摊开有些日子了，正疑惑为何一直没动静，莫非还在研究当中？没想到当事人自个发声了，详情如下：

我们不妨一条一条来看看，看究竟说了啥意思。

●这么多天过去，等不到官方结果了，还是由我来说吧。

头一句听起来似乎有点无奈，“这么多天过去”，多少天呢？刘翔是8月26日在网上“征求意见”的，那么通知他“二选一”应该更早，即便按8月26日算也过去了整整两周，以现在要求行政效率之快，这事可以办几个来回了。

“等不到官方结果了”，说明刘翔没有睡大觉，眼巴巴等着呢，而且他知道热心网友，还有现役运动员，都想知道结果会如何。但经过这些天的研判，刘翔的结论是“等不到”，不知这是出于运动员的“敏锐”，还是出于认识客观规律的经验。

“还是由我来说吧”，看来已有“结果”，只是某方不说或不便说，那就自己出马，给社会各界一个交代，没什么好羞羞答答、遮遮掩掩的。

网友们发现，刘翔发文4个多小时后，官方的回应到了。有人问，这回应是早已准备就绪，存在电脑里等待适当时机再公布，还是看刘翔已发，所以不得不赶写稿子作出回应？这个咱们不好妄加揣测。不过能发总是好事，说明还是比较重视的。

咱们接着往下看。

●第一，早在9月1日我已经买断，获得49.4万买断费，今后与体育局再无关联。

看到这里才明白，难怪刘翔说那句“这么多天过去，等不到官方结果了，还是由我来说吧”，原来早在9月1日就已经买断了，这个“后续”却没有通报给大家。

“买断”这个词，现在的年轻人可能一头雾水，年长一些的应该记忆深刻，就是用一笔钱买断一个人的工龄和贡献，从此脱离关系，通俗讲也可叫“遣散费”。

有网友说，同样是自主择业，乒乓球运动员钱天一买断费72.63万，羽毛球运动员、奥运亚军何冰娇买断费74.63万，凭刘翔的突破性成绩、历史性贡献、世界性影响、天花板荣誉，49.4万好像不匹配啊？

按现行政策，买断补偿由基础安置费、运龄补偿费、成绩奖励费三块构成（各省市可结合本地经济发展状况和生活水平制定具体实施意见），此前有业内人士估算，刘翔如买断，补偿大致在100万至150万之间，如今的49.4万看着有点寒碜，但既然算了这么多，应该也有它的依据吧。

又有人说，会不会是从买断费里把这些年的工资补助（下文会提到）扣掉了，所以才剩了这么点？目前看不到明细，不好妄言。

其实买断费多与少，对刘翔无足轻重，仿佛大河里的一瓢水，有它没它没啥区别。

●第二，从2015年4月7日至今，所有工资补助等，共收入982935元，我于9月2日全数捐给中华慈善总会用于西藏泥石流救灾。

看到这有人可能会说，不上班拿工资补助不是吃空饷吗？这需要了解一下，安排刘翔挂职是单位行为，既然挂职就得发工资补助，随之广告费分成才名正言顺。

据上海市竞技体育训练管理中心时任副主任王大卫介绍，刘翔广告收入分配原则为：运动员50%、教练员15%、上海市体育局20%、中国田协15%。即便刘翔退役之后，其商业代言仍在持续产生收益。有人估算，这些年仅体育局分成就达1亿左右。相比之下，刘翔带来的利益远远大于那点工资成本。

我们还可以算下账，11年零5个月982935元，也就是月均7174元，对普通人来说算得上高薪了，但要看到刘翔具有高价值、高回报率，是广告费分成的“财神爷”，况且在发达城市上海，快递和外卖小哥可能都高于这个收入水平。

刘翔决定全部捐出去用于救灾，既体现了一种社会责任感，也说明他并不在意这点工资。

他不在意是有底气的，仅给耐克一家当“终身形象大使”就够他一辈子吃香喝辣。要知道，耐克与运动员签终身合同的全球目前只有5个，乔丹、詹姆斯、杜兰特、C罗和刘翔，每年保底200万美元。

●第三，官方说按规处理“在编不在岗”，我退役至今，没有接到过任何编制及岗位。国家年年规范和整治“在编不在岗”问题，为何11年后这么急匆匆的让我二选一？我尊重规定，接受疏漏，但规定从来不是借口，就像当教练和买断，迟到了11年，也已经不是选择。

这一点回答了很多人的疑问，“他为什么不去上班？”从来没给他编制和岗位，他怎么去上班嘛！

有人说，不是给了他一个体育局团委副书记的职务吗？这个当初就说清楚了，而且有公开报道，这只是无编制、无级别、不坐班的挂名虚职。这在过去属于常规操作，各地通过这种办法安置功臣，运动员也需要一个身份兜底。

现在来这么一出也是有原因的，2024年10月18日至12月20日，上海市委第三巡视组对市体育局党组开展巡视，2025年2月24日反馈巡视意见指出“在编不在岗运动员管理存在短板”，要求“梳理存量人员，规范停训至退役全流程管理，每年更新在编不在岗人员清单”。2026年2月3日，上海市体育局党组发布巡视整改进展通报，提到要整改“对运动员管理‘宽松软’问题较为突出”的情况。从严治理当然是好事，应当如此。

刘翔气愤的是，事隔11年通知他“二选一”，之前那么多年都在忙乎啥！运动员的黄金转型期，是退役后两三年，现在他都退役11年了，年龄也已43岁，选择优势不复存在，让他“从头再来”，岂不是强人所难？而且说他“在编不在岗”，好像是他本人造成的，他自己甘于这种状态，分好处时没想到“依规”，担责时猛然来一个“依规”。

●第四，把“安置”这件事放在阳光下，不是为了让社会舆论施加压力寻求第三条路。反之，被社会看到、被大众讨论、信息对等，才会让这个社会更有秩序，这才是时代在进步。我更加希望组织认真去考虑每一位退役运动员的出路，善待他们，让退役安置灵活多样，让他们有更合适的选择，因为他们搭上了整个青春和健康，甚至留下了永久的伤病。

刘翔一曝出这事，让人不由想起一些退役后陷入困境的运动员，像在浴池当搓澡工的举重冠军邹春兰，在网上卖金牌的马拉松冠军艾冬梅，在体院当门卫、去世时家里只剩300块钱的亚洲第一力士才力，靠直播跳舞维持生计的体操冠军吴柳芳……那些困境中的不知名运动员可能就更多了。为什么出现这类情况，是值得深思的。

刘翔本可用其他方式处理这事，反正事情回避不了，怎么办都得办，悄悄领了钱走人，大家面子上过得去，“做人留一线，日后好相见”嘛。但他把事摊开在公共场域，不管他内心咋想的，客观上对以后的退役运动员甚至其他职场人员，不失为一件好事，比如，对人的重视，对政策制度的配套完善与落地执行，或多或少能起到促进作用。从这个意义上讲，刘翔也可称为“吹哨人”。

●最后在这特别的日子，祝师父节日快乐，没有您的付出，也没有中国跨栏今天的辉煌。

刘翔发文正值教师节，他没忘记恩师孙海平。2005年，他把为上海普陀区某楼盘代言获得的一套180平米大宅送给孙海平（当年价值300万，现在估价2000万左右），许多人就说“这个小伙知恩感恩”。多年过去，师徒情依然如故。

彻底脱离体制，对刘翔或许是合适的选择，至于今后的路，他可能也早有规划，不论是干某个固定工作，还是像张丹丹教授常讲的去灵活就业，或是周游世界享受人生，都祝愿他永葆“12秒87”的青春风采！